Filler
Photo of Shira

 

 

PHOTO CREDIT: Above photo by John Rickman Photography, San Jose, California.

Lists of Recordings for Belly Dancers
Featuring Songs by Oum Kalthoum

 

Compiled by Shira

 

 

 

---------------

Introduction

Oum Kalthoum was a beloved singer who became known as "The Voice of Egypt", "The Lady", the "Star of the East", and "The Fourth Pyramid". When she died in 1975, over 4 million Egyptians lined the streets for her funeral cortege. Today, Oum Kalthoum's music continues to be part of the soundtrack of modern Egyptian life, with radio and satellite television stations who play solely her music.

Oum Kalthoum continues to inspire listeners all over the world. In 1978, three years after she passed, Bob Dylan told Playboy Magazine in an interview, "She's dead now but not forgotten. She's great. She really is. Really great."  Many taxi drivers in Egypt tune their radios to stations that play her music. She was truly a great talent, and remains an important voice in world music.

Because of Oum Kalthoum's enduring popularity, many belly dancers around the world today use her music for performances. Usually, dancers will use the instrumental overtures and interludes of her songs rather than dancing to the segments with her vocals. However, some dancers do make exceptions to this.

My music collection contains over 200 albums specifically intended for use by belly dancers. Among these albums, more than 70 include danceable recordings of songs by Oum Kalthoum. These contain more than 150 music tracks, mostly instrumental, featuring 22 of her songs. All of these tracks are listed on this page, organized by song. I've sorted them according to the length of the track, with shortest first, to make it easy for dancers to identify which tracks might fit the needs of a particular show or classroom playlist.

There are translations elsewhere on my web site for some, but not all of these songs. Where available, I've included a link to each song's translation.

ABOUT THE IMAGE: This digital watercolor image of Oum Kalthoum was created by Misty Dawn Waggoner.

Other ways you might see her name spelled are "Umm Kulthum", "Om Kalthom", "Oum Kalsoum", and similar variations.

 

---------------

Al Ward Gamil

  • Year: 1947
  • Lyricist: Mahmoud Bayram al-Tunsi
  • Composer: Zakaria Ahmed
  • Musical Style: Ughniyah
  • Lyrics translation

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 1Firqat al-ToorasIl Wardi Gamil4:34

Return to table of contents.

 

---------------

Ala Balad El Mahboub

  • 1936
  • Lyricist: Ahmed Rami
  • Composer: Riad Sombati
  • Musical Style: Taqtuqah

El-Sombati composed this for Oum Kalthoum to sing in her 1935 movie Wedad, but she refused to sing it onscreen. She later recorded it herself after it became successful.

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

50 All Time Greatest Belly Dance Hits: Disk 2Salatin Tarab OrchestraAla Baladi Il Mahboob3:11

Return to table of contents.

 

---------------

Alf Leyla Wa Leyla

  • Year: 1969
  • Lyricist: Morsi Gamil Aziz
  • Composer: Baligh Hamdi
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect
  • Lyrics translation

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Dance with Adam Basma Middle Eastern Dance Co.Bellal HakkaniAlf Lelah4:17
Golden Era of Bellydance, Volume 3Mohamed Ali EnsembleAlf Leyla4:57
Oriental Fantasy Volume 05: Zauber des MondesAli SaadAlf Leyla Wa Leyla5:15
Musica Arabe Instrumental Volume 10Mario KirlisAlf Lela u Lela 25:20
Musica Arabe Instrumental Volume 01: Junto a SaidaMario KirlisAlf Lela u Lela5:40
Techno ArabisqueAmr IsmailAlf Lyla5:45
Gems of the Middle East, Volume 1Mary Ellen DonaldAlf Lailah wa Lailah6:00
Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraAlf Leyla, wa Leyla6:08
Very Belly DanceCairo OrchestraAlf Leyla, wa Leyla6:10
Wash Ya Wash Volume 7UnidentifiedAlf Layla Wa Layla6:10
10 Songs Every Bellydancer Should KnowCairo OrchestraAlf Leyla6:11
Aziza RaksCairo OrchestraAlf Leyla Wa Leyla6:12
One Thousand & One NightsElectric Arab OrchestraAlf Laila Wa Laila6:44
Jalilah's Raks Sharki 3: Journey of the Gipsy DancerHossam Shaker and his EnsembleAlf Leyla wi Leyla9:23

Return to table of contents.

 

---------------

Amal Hayati

  • Year: 1965
  • Lyricist: Ahmed Shafiq Kamel
  • Composer: Mohamed Abdel Wahab
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 3Ahmed GebalyAmal Hayati3:50

Return to table of contents.

 

---------------

Ana fi Inte Zarak

  • Year: 1943
  • Lyricist: Mahmoud Bayram al-Tunsi
  • Composer: Zakaria Ahmed
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect
  • Lyrics translation

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraAna Fi Intizarak2:30
Very Belly DanceSetrak SarkissianAna Fi Intizarak3:24
Golden Era of Bellydance, Volume 3Setrak SarkissianAna Fi Intizarak3:24
Setrak, Vol. 16, Zikrayat RanineSetrak SarkissianAna Fi Intizarak3:24
Leylet OunsMohamed HusseinAna Fi Intizarak3:33
Golden Oriental Belly Dance MusicMusic World ProdsAnna Fintizarak4:04
Oriental Fantasy Volume 06: Flowers of the OrientAli SaadAna Fintiitharak4:46
Al AndelusAndelus EnsembleAna Fi Intizarak5:22
Cry to the Moon - Taqasim lil-QamarKarim HenkeshAna Fi Intizarak5:29
Belly Dance with BasmaAdam BasmaAna Bin Tezarak5:33
Aziza RaksCairo OrchestraAna Fi Intizarak5:58
Best Belly Dance Album in the World… Ever, Volume 1 (Amani on Cover)Farouk SalamahAna fi Entizarak6:31
Arabian LegendsCairo OrchestraAna Fi Intizarak6:42
Musica Arabe Instrumental Volume 03Mario KirlisAna Fi Intisarak7:52
Best of Om KolthoumHossam RamzyAna Fintizarak10:30

Return to table of contents.

 

---------------

Ansak Ya Salam

  • Year: 1961
  • Lyricist: Mamoun el-Shennawi
  • Composer: Baligh Hamdi
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

The song title is sometimes transliterated as "Ansak Da Kalam".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Setrak, Vol. 16, Zikrayat RanineSetrak SarkissianAnsak1:54
50 All Time Greatest Belly Dance Hits: Disk 2Setrak SarkissianAnsak3:36
Golden Era of Bellydance, Volume 3Mohamed Al Arabi EnsembleAnsak4:28
Musica Arabe Instrumental Volume 02: Junto a SaidaMario KirlisAnsak5:01
Jalilah's Raks Sharki 1: Classic Egyptian Dance MusicMokhtar al-SaidAnsaak Ya Salem6:46
SukaraSafaa FaridAnsak6:54
Music for Egyptian DanceAshraf ZakariaAn Saq8:12
Best of Om KolthoumHossam RamzyAnsak Da Kalam11:42

Return to table of contents.

 

---------------

Arouh Li Min

  • Year: 1958
  • Lyricist: Abdel Moneim al-Subai
  • Composer: Riad el Sombati
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 1Firqat al-ToorasArouh Limin4:09
Golden Era of Bellydance, Volume 3Mohamed Al Arabi EnsembleArouh Limin4:12

Return to table of contents.

 

---------------

Daret Al Ayam We Marret Al Ayam (و دارت الأيام ومرت الأيام)

  • Year: 1970
  • Lyricist: Mamoun El Shennawi
  • Composer: Mohamed Abdel Wahab
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian Dialect

The musical introduction for this song consists of 3 parts. The first part prominently features guitar. The second part contains part of the Libyan song "Yazahra Al-Jasmine". The third part leads up to the vocals.

This is the same song as "We Marret el-Ayam".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

50 All Time Greatest Belly Dance Hits: Disk 1Dr. Samy FaragWa Marret El Ayam2:57
Nourhan Sharif Raks Sharqi Volume 3Mohamed Ali EnsembleWa Daret El Ayam3:00
Essential BellydanceRo-JeDaret Al Ayam3:04
Nesma Memories of CairoNesmaDaret Al Ayam II3:35
On FireHMCDaret Al Ayam4:28
Nesma Memories of CairoNesmaDaret Al Ayam I4:34
Nesma Memories of CairoNesmaDaret Al Ayam III5:08
Ya BahaiaSamer IssaW'daret al Ayam5:12
Bellydance OasisDr. Samy FaragWa Marret El Ayam5:17
Masters of Bellydance Music, Volume 2Ahmed AbdelfattahDaret Al Ayam5:43
The Art of Bellydance: Suhaila's Supreme SelectionsAhmed AbdelfattahDaret Al Ayam5:43
Golden Era of Bellydance, Volume 3Mohamed Ali EnsembleDaret Al Ayam5:55
Best Belly Dance Album in the World… Ever, The (Mega Muzik)Mega MuzikDaret El Ayam6:11
HelwaSafaa FaridDarit il Ayam7:19
Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraDaret Al Ayam8:12
Arabian LegendsCairo OrchestraDaret Al Ayam8:13
Right Where I Want to BeMimi SpencerWa Maret al-Ayyam9:53

Return to table of contents.

 

---------------

El Alb Yashaq Koulli Gamil

  • Year: 1971
  • Lyricist: Bayram al-Tunsi
  • Composer: Riad el Sombati
  • Musical Style: Ughniyah

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 3Setrak SarkissianAl Qalb Youshaq3:26
Gems of the Middle East, Volume 3Mary Ellen DonaldAl-Elbi Ya'shaq Kulli Gameel3:34
Further JourneysBrothers of the BaladiYa Shaqli Kooly Jamil4:48
Setrak, Vol. 16, Zikrayat RanineSetrak SarkissianAlkalb Yooshak5:32

Return to table of contents.

 

---------------

El Atlal

  • Year: 1966
  • Lyricist: Ibrahim Naji
  • Composer: Riad el Sombati
  • Musical Style: Qasidah
  • Language: Modern Standard Arabic (FusHa)

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Laura at the HaremAndus EnsembleAl Atlal1:38
Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraAl Atlal3:24
Oriental Fantasy Volume 07: Dances of Pharaonic PassionModatthir Aboul WafaEl Atlal - Instrumental4:31
Oriental Fantasy Volume 07: Dances of Pharaonic PassionModatthir Aboul WafaEl Atlal4:33
Golden Era of Bellydance, Volume 1Firqat al-ToorasAl Atlal4:56
Masters of Bellydance, Volume 3Mohamed Al Arabi EnsembleAl Atlal5:02
Helm el RaqsOutiAl Atlal8:17

Return to table of contents.

 

---------------

El Hob Kidda

  • Year: 1961
  • Lyricist: Bayram al-Tounsi
  • Composer: Riad el Sombati
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Other spellings of the song title could include "Il-Hubb Kidah" or "El-Hobb Kedda".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 1Firqat al-ToorasAl Hobbi Kida4:55
Cry to the Moon - Taqasim lil-QamarKarim HenkeshAl Hob Keda5:29
Wash Ya Wash Volume 3Mohamed Ali EnsembleEl Hob Kidda6:11

Return to table of contents.

 

---------------

El Hob Kulu

  • Year: 1970
  • Lyricist: Ahmed Shafiq Kamel
  • Composer: Baligh Hamdi
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraAl Hobbi Koulloo6:02
Arabian LegendsCairo OrchestraEl Houbbi Koullou6:02
Musica Arabe Instrumental Volume 02: Junto a SaidaMario KirlisEl Hobbi Kulu7:06

Return to table of contents.

 

---------------

Enta El Hob

  • Year: 1965
  • Lyricist: Ahmed Rami
  • Composer: Mohamed Abdel Wahab
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Another way to transliterate the song title is "Inta al-Hubb" or "Enta al-Hobb".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Masters of Bellydance, Volume 3Orchestra El MasayaEnta Al Hob4:33
Musica Arabe Instrumental Volume 09Mario KirlisEnta El Hob5:52

Return to table of contents.

 

---------------

Enta Fen Wa Hobbi Fen

  • Year: 1960
  • Lyricist: Abdel Wahab Mohamed
  • Composer: Baligh Hamdi
  • Musical Style: Ughniyah

Another way to transliterate the song title is "Anta Fenn wel Hobb Fenn".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Oud Mosaics Amer Ammouri Inta Fen Ou Hobbi Fen 3:25
Tribute to Om Kalsoum, A Cairo Orchestra Anta Fen wa Hobbi Fen 5:42

Return to table of contents.

 

---------------

Enta Omri

  • Year: 1964
  • Lyricist: Ahmed Shafiq Kamel
  • Composer: Mohamed Abdel Wahab
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect
  • Lyrics translation

Another way to transliterate the song title is "Inta Omri".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 10:49
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 101:18
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 41:34
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 81:49
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 22:12
Laura at the HaremAndus EnsembleInta Omri2:23
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 62:45
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 32:46
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 92:50
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 112:52
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 72:52
Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraInta Omri3:05
Asala I LiveArabesque Dance Company OrchestraInta Omri Part 53:11
Golden Era of Bellydance, Volume 3Setrak SarkissianEnta Omri4:21
Masters of Bellydance Music, Volume 1Mohamed Ali EnsembleEnta Omri4:53
10 Songs Every Bellydancer Should KnowMohamed Ali EnsembleEnta Omri4:54
Best of Om KolthoumHossam RamzyEnta Omri (II)5:18
Jalilah's Raks Sharki 2: Amar 14Mokhtar al-SaidEnta Omri5:28
Oriental Fantasy Volume 08: Love, Moon, and StarsInta Omri (Instrumental)5:30
Oriental Fantasy Volume 02: Enta OmriMokhtar al-SaidInta Omri5:36
Best of Om KolthoumHossam RamzyEnta Omri (III)5:38
Setrak, Vol. 16, Zikrayat RanineSetrak SarkissianEnta Omri5:49
Best of Om KolthoumHossam RamzyEnta Omri (I)6:30

Return to table of contents.

 

---------------

Esel Ruhek

  • Year: 1970
  • Lyricist: Abdel Wahab Mohamed
  • Composer: Mohamed al-Mougy
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Other ways to transliterate the song title include "Is'al Ruhak" or "Esaal Rohak".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Layali YasminaYasmina of CairoEsel Ruhek9:30

Return to table of contents.

 

---------------

Fakkarouni

  • Year: 1966
  • Lyricist: Abdel Wahab Mohamed
  • Composer: Mohamed Abdel Wahab
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 3Mohamed Ali EnsembleFakkarouni4:30
Best of SaidiFatme SerhanFakkarouni5:21
Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraFakkarouni13:50

Return to table of contents.

 

---------------

Ghanilli Shwaya Shwaya

  • Year: 1945
  • Appeared in the Motion Picture: Salamah
  • Lyricist: Bayram al-Tounsi
  • Composer: Zakaria Ahmed
  • Musical Style: Taqtuqah
  • Lyrics translation

Another way this song title can be transliterated is "Ghanneele Shwaya Shwaya".

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Belly Dance FeverSalatin Tarab OrchestraGhannili Shwaya Shwayya2:04
Best of Om KolthoumHossam RamzyGhannili Sheway Sheway4:13
Best Belly Dance Album in the World… Ever, The (Mega Muzik)Mega MuzikGhannili Sheway Sheway4:18
Oriental Fantasy Volume 05: Zauber des MondesAli SaadGhanili Shwaye Shwaye4:51
Masters of Bellydance, Volume 3Ahmed Al HafnawiGhannili Shiwayyi Shiwayyi5:08
Best of SaidiFatme SerhanGhannili Shiwayyi Shiwayyi6:13
Jalilah's Raks Sharki 3: Journey of the Gipsy DancerHossam Shaker and his EnsembleGhanili Shwaye Shwaye7:06
Belly Dance NightclubHMCGhannili Shwayi8:35

Return to table of contents.

 

---------------

Hayyarti Albi

  • Year: 1961
  • Lyricist: Ahmed Rami
  • Composer: Riad el Sombati
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Oriental Fantasy Volume 10: Egyptian Love AffairAhmed Abdel FatahHayyarti Albi Maak5:43
Wash Ya Wash Volume 1Mokhtar al-SaidHairat Elbi6:15
Oriental Fantasy Volume 10: Egyptian Love AffairAhmed Abdel FatahHayyarti Albi Maak, Instrumental6:44
Tribute to Om Kalsoum, ACairo OrchestraHayyarti Albi7:45

Return to table of contents.

 

---------------

Howwa Sahih El Hawa

  • Year: 1960
  • Lyricist: Mahmoud Bayram al-Tounsi
  • Composer: Zakaria Ahmed
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect
  • Lyrics translation

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

50 All Time Greatest Belly Dance Hits: Disk 2Bassil MoubayyedHouwa Sahihe3:19
Golden Era of Bellydance, Volume 3Bassil MoubayyedHowwa Sahihe4:37
Raks AyoubBassam AyoubHouwa Sahih Al Hawa Ghalleb6:22

Return to table of contents.

 

---------------

Leylet Hob

  • Year: 1972
  • Lyricist: Ahmed Shafiq Kamil
  • Composer: Mohamed Abdel Wahab
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Music Saqra LikesMediterranean Raqs BandLailet Hob Finale0:47
Egyptian Cabaret MusicJudy Jihan RedaLeylet Hob5:23
Golden Era of Bellydance, Volume 3Andelus EnsembleLeylet Hob5:36
Very Belly DanceSamir ViolinistLylet Hob5:38
Cocktail Belly DanceSamir ShukryLylet Hob5:43
10 Songs Every Bellydancer Should KnowAndelus EnsembleLeylet Hob5:55
Al AndelusAndelus EnsembleLylet Hob5:55
One Thousand & One NightsElectric Arab OrchestraLeilet Hob5:59
Gems of the Middle East, Volume 1Mary Ellen DonaldLailet Hob6:13
Music Saqra LikesMediterranean Raqs BandLailet Hob (Pt. 1)6:29
Techno ArabisqueAmr IsmailLylet Hob6:53
Belly Dances from the Middle-EastHassan Abu SeoudLaylat Hob6:55
Musica Arabe Instrumental Volume 01: Junto a SaidaMario KirlisLeilat Hob7:06
Baladi BluesGuy SchalomLelet Hob9:06

Return to table of contents.

 

---------------

Lissa Fakir

  • Year: 1960
  • Lyricist: Abdel-Fattah Mostafa
  • Composer: Riad el Sombati
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect
  • Lyrics translation

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

50 All Time Greatest Belly Dance Hits: Disk 1Setrak SarkissianLissa Faker3:48
Golden Era of Bellydance, Volume 3Setrak SarkissianLesa Faker4:09
Setrak, Vol. 16, Zikrayat RanineSetrak SarkissianLissa Faker4:10
Jalilah's Raks Sharki 1: Classic Egyptian Dance MusicJalilah ZamoraLissa Fakir5:01
Raks BaladyBassem AyyoubLissa Fakier5:26
Best of SaidiFatme SerhanLisaa Fakir5:27
Belly Dance with BasmaAdam BasmaLesah Faker6:20
Oriental Fantasy Volume 01: Ala Nar "I Am On Fire"Lessa Faker8:13

Return to table of contents.

 

---------------

Sirt el Hob

  • Year: 1964
  • Lyricist: Morsi Gamil Aziz
  • Composer: Baligh Hamdi
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect
  • Lyrics translation

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Wash Ya Wash Volume 4Mohamed Ali EnsembleSeret Il Hob8:02
Mazamir SaharaUpper Egypt EnsembleSirt al Hob15:44

Return to table of contents.

 

---------------

Ya Msaharni

  • Year: 1972
  • Lyricist: Ahmed Rami
  • Composer: Sayed Meqqawi
  • Musical Style: Ughniyah
  • Language: Arabic, Egyptian dialect

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Setrak, Vol. 16, Zikrayat RanineSetrak SarkissianYa Msaharani2:30
Bellylicious RaksFayez Deryan OrchestraYa Msaharani3:58
Golden Era of Bellydance, Volume 3Fayez Deryan OrchestraYa Msaharni3:58
Right Where I Want to BeMimi SpencerYa Msaharni6:07
Al AmouraOutiYa Msaharani6:18
Best of Om KolthoumHossam RamzyYamsahharny13:07

Return to table of contents.

 

---------------

Zekrayat (ذكريات)

  • Year: 1970
  • Lyricist: Ahmed Rami
  • Composer: Riad el Sombati
  • Language: Modern Standard Arabic (FusHa)

Album Title

Album Artist

Name of Track

Length

Golden Era of Bellydance, Volume 1Firqat al-ToorasZikrayat4:52

Return to table of contents.

 

 

---------------

Copyright Notice

This entire web site is copyrighted. All rights reserved.

All articles, images, forms, scripts, directories, and product reviews on this web site are the property of Shira unless a different author/artist is identified. Material from this web site may not be posted on any other web site unless permission is first obtained from Shira.

Academic papers for school purposes may use information from this site only if the paper properly identifies the original article on Shira.net using appropriate citations (footnotes, end notes, etc.) and bibliography. Consult your instructor for instructions on how to do this.

If you wish to translate articles from Shira.net into a language other than English, Shira will be happy to post your translation here on Shira.net along with a note identifying you as the translator. This could include your photo and biography if you want it to. Contact Shira for more information. You may not post translations of Shira's articles on anybody else's web site, not even your own.

If you are a teacher, performer, or student of Middle Eastern dance, you may link directly to any page on this web site from either your blog or your own web site without first obtaining Shira's permission. Click here for link buttons and other information on how to link.

 

 

Explore more belly dance info:

Top >
Belly Dancing >
Middle Eastern Culture >
Index to Middle Eastern Music Section

 

Share this page!

On Facebook
 

 

 Top > Belly Dancing > Middle Eastern Culture > Index to Middle Eastern Music Section

| Contact Shira | Links | Search this Site |